Ruotsin Kuningatar : ce qu'il faut savoir

Ruotsin Kuningatar en Finland fait l'actualité ce jeudi. Selon Iltalehti, Ruotsin kuningas Kaarle XVI Kustaa täyttää tänään 30. huhtikuuta 80 vuotta.

Les faits

• Ruotsin kuningas Kaarle XVI Kustaa täyttää tänään 30. huhtikuuta 80 vuotta.
• Ruotsin kuningas Kaarle XVI Kustaa täyttää tänään torstaina 80 vuotta.
• Ruotsin armeijan seremonia alkaa klo 12, sen jälkeen tulevat kansan tervehdykset.
• Kaarle XVI Kustaa, 80, on maansa historian pisimpään hallinnut kuningas.
• Tänä vuonna kuninkaan merkkipäivän lisäksi Kaarle Kustaa ja kuningatar Silvia juhlivat myös 50-vuotishääpäiväänsä.

L'essentiel

Yle Uutiset indique que Ruotsin kuningas Kaarle XVI Kustaa täyttää tänään torstaina 80 vuotta. D'après Yle Uutiset, Ruotsin armeijan seremonia alkaa klo 12, sen jälkeen tulevat kansan tervehdykset. Comme le souligne Iltalehti, Kaarle XVI Kustaa, 80, on maansa historian pisimpään hallinnut kuningas. Selon Iltalehti, Tänä vuonna kuninkaan merkkipäivän lisäksi Kaarle Kustaa ja kuningatar Silvia juhlivat myös 50-vuotishääpäiväänsä.

Les chiffres

Helsingin Sanomat indique que Tukholma täyttyy vapunaattona kuninkaan 80-vuotisjuhlallisuuksista. D'après Helsingin Sanomat, Ruotsin kuningas Kaarle XVI Kustaa täyttää tänään 80 vuotta ja Tukholmassa järjestetään valtavat juhlat. Comme le souligne Helsingin Sanomat, Ruotsin kuningas Kaarle XVI Kustaa täyttää tänään vapunaattona 80 vuotta. Selon Helsingin Sanomat, Kuningatar Silviasta tuli ensimmäinen ei-kuninkaallinen kuningatar Ruotsissa, kun pari avioitui vuonna 1976.

Le contexte

Selon Helsingin Sanomat, Kuningas avioitui kuningatar Silvian kanssa vuonna 1976. Helsingin Sanomat indique que Vuonna 2019 kuningas uudisti kuningashuonetta vielä hieman: hän rajasi virallisen edustamisen koskemaan häntä, kuningatar Silviaa sekä kruununprinsessa Victoriaa perheineen. D'après Yle Uutiset, Suomesta vieraaksi saapuu presidentti Alexander Stubb puolisoineen. Comme le souligne Yle Uutiset, Tervetuloa seuraamaan juhlapäivää kanssamme tässä artikkelissa!

À retenir

• Palatsissa järjestettävälle gaalaillalliselle osallistuu useita satoja vieraita kuninkaallisista ja valtionpäämiehistä kuvernööreihin ja poliitikkoihin, kertoo Ruotsin yleisradioyhtiö SVT.
• Pohjoismaista paikalla ovat kuninkaan serkku, Tanskan entinen kuningatar Margrethe ja Tanskan kuningaspari sekä Norjan kuningas Harald ja kuningatar Sonja.
• Saapumiset kirkkoon alkavat klo 10 ja jumalanpalvelus klo 11.